拥有一个温柔美丽、落落大方、清新脱俗的女朋友一直是所有庄河男人们的梦想,可是为什么每每说起大连话来咋就“不是个味道”咧?
最近庄河阴天觉得有点冷,原本只想小鸟依人地依偎在男票的怀中,娇嗔说一句:
亲爱的,我好冷哦~
结果说成了:
Biang的,冻shi我了!!
前两天看到男票在微信上跟一个貌似绿茶婊的女生聊天,原本只想不太刻意地说一句:
那女的是谁啊?
结果说成了:
呢个小biang棍宁似谁?
一个人生气的时候,男友总是会想方设法的哄我开心,每次看他费尽心机各种方法的份上,原本只想说一句:
讨厌,以后再惹我生气就不理你了。
结果说成了:
膈应银,败在这膈应我!
生日纪念日偶尔来点小浪漫是很必要的,但惊喜太大时多少会有点惊慌,于是,原本只想羞涩的说一句:
讨厌,你吓死人家了。
结果说成了:
Biang的,你歹吓shi我!
一起出去吃个饭,完了以后男友迟迟不去买单,原本只想说一句:
亲爱的,我们快买完单去看电影吧。
结果说成了:
你赶紧付了钱,咱一起看电影,败墨迹!看不到电影开场我就掂死你!
有时候情侣之间吵架本是件很正常的事,女生有时候其实是口是心非,嘴硬心软,原本只想略带情绪的说一句:
你不用解释了,我不想听。
结果说成了:
你败叨叨了,我不爱你叨叨,叨叨叨叨有完木完!
男友做了很傻的事,原本只想含蓄的说一句:
你个傻瓜。
结果说成了:
你是不是彪!
约好的一起去看电影,他买好的票在开场前五分钟丢了,原本只想安慰的说一句:
没事儿,实在不行就看下一场吧。
结果说成了:
票丢了??你是不是个biang彪的!
这样看来大连话真的不适合用来谈恋爱!但是,庄河话博大精深,虽然说出来有些生冷、有些不温柔,但这也是庄河银滴真性情啊!
via:网络,版权归原作者所有