史上最帅气直树与最可爱琴子的位置有待争议，但史上最装X直树与最做作琴子的名单已经出来了！

别的话也不说了，直接先看几张照片吧：

是的，不用怀疑，这位就是《恶作剧之吻2016》的男主角江植树，少女漫史上最出名的天才帅哥之一江，植，树。

社长没有打错字，台剧《恶作剧之吻2016》真的就把男主角名字改成了江植树，女主角的名字改成了向月琴。虽然总体来看确实更接近日文原名，但当阿金的名字都被改成了金支柱后……那还叫啥阿金，直接叫大柱子吧……

是的，《恶作剧之吻》又又又又被翻拍了，从1996年的日剧版《一吻定情》，到2005年的台剧版《恶作剧之吻》，再到2010年的韩剧《淘气之吻》，2012年的国产山寨版《爱情是从告白开始的》，2013年的日剧《一吻定情Love in TOKYO》，2015年的泰剧版《吻我》，即将上映的日本电影版《一吻定情》，然后就是这部台版的《恶作剧之吻2016》了。

《一吻定情》这个故事很难被拍砸，除去国产山寨版，公认最差的韩版里，至少直树也还是帅的，琴子也有些可爱之处。但这回还真拍砸了，而且砸掉招牌的，还是曾经拍出过公认最好版本的台剧。

《恶作剧之吻2016》与其说是翻拍自漫画，毋宁说是翻拍自2005版的电视剧，台词、情节、节奏几乎就是照着05版复制的，但又在各种细节上加入了乱七八糟的再创造。

平心而论，单论长相，女主角也确实还是可爱的。

但是，都不提那毫无起伏的台词与拙劣的演技，光光无时无刻不在45度撅嘴这一表演方式就已经很难让人产生好感了：

而且说真的，这厚刘海歪马尾的十年前王心凌式发型，难道还流行于2016年的台湾高中吗？

人设的问题更大，不知道编剧是否了解，可爱的笨拙与迷糊，和智障是有着本质区别的……

在05版中，阿金说湘琴被自己“注册”了的时候，湘琴是这样回答的：

而16版的女主角却是这样回答的：

社长怎么好像闻到了一丝隐隐的绿茶味……

饰演江植树的李玉玺大家应该都认得出来，就是《我的少女时代》里的校草欧阳。

不得不承认，他某些时刻、某些角度确实有那么一点点像婴儿肥时期的柏原崇，但要真把他跟《一吻定情》里的柏原崇放在一起对比，那就实在有些残酷了。

《恶作剧之吻2016》深刻地证明了一点：同样一句台词不同人说，那感觉真是截然不同。05版的郑元畅说出来是这样的——

16版……不知道为什么有点想殴打他呢。

05版中，处处可见直树冷淡外表下隐藏的温柔，比如在湘琴搬入他家时，他虽然不满，但也依然如是说：

而16版里的江植树……

还有一段好想吐槽的：江植树妈妈说他不念书，可这位江植树先生不成天抱着本书吗……一位“唉呀我都没有复习”的学霸也是跃然纸上了。

《恶作剧之吻2016》可能也是史上第一部阿金远帅过直树的版本。虽然剧中反复强调江植树比阿金帅：

但我们观众又不瞎……

他的侧脸还真有点像当年的汪东城，

在剧中还首次有了个粉丝团。

可惜这个角色的台词实在太羞耻了，当年汪东城版的阿金虽然也有不少羞耻play，但胜在喜剧性强，不会让观众觉得尴尬，而这位小哥的喜剧感可就输太多了。

16版的女主角，回忆起喜欢男主角两年的理由，居然只有一个：“长得帅。”

而05版就细腻多了，三言两语间，不仅写尽了少女的心事，更让观众感到亲切熟悉——仿佛这就是一个会出现在自己身边的女孩，一个能够发生在自己身边的故事。

还有一些更加尴尬的改编社长简直都不想提：女主家倒塌的原因，在05版中是地震，13版里是流星雨，16版改成什么我觉得都没有人敢相信——男主角在参观超强子对撞机时，不小心撞到了开关，导致超强子对撞机启动，在某个粒子的影响下，造成了女主角家屋顶飞起四壁倒塌……

而且女主角家只有一个客厅，没卧室的哦。

都摊成一张饼了还能危险啥……

要翻拍一部名作，往往有三个原因：第一种，是原作已经过时很久，需要用更现代的方式，让好的故事更加贴近人们当下的生活。第二种，是找到了新鲜的角度，可以将原作演绎出不同的味道。第三种，借着原作的名气，也不管拍好拍坏，赚点钱咯。

2005版的《恶作剧之吻》，绝对是台湾偶像剧中质量排得上前五的作品，甚至是很多人心中最好的台湾偶像剧。十一年过去，里面的衣着确实看着有些土气了，但那些甜蜜的桥段带给观众的心动感，是丝毫也没有输于近两年的爱情剧的。

这几个年轻演员如果演的是部别的什么青春剧，可能也不会那么让人想吐槽。一定要找一群绝对不可能赶上前作的演员，演一个根本没准备赶上前作的剧本，大家说，这是为什么呢？