广西优质茶叶交流组

日本有两个情人节?白色情人节又是怎么回事?

只看楼主 收藏 回复
  • - -
楼主


今年的情人节小伙伴们怎么过呢?


这种到处弥漫着恋爱酸臭味的节日里,是宅在家里刷剧看番?还是上街虐狗?

 

这世界对单身狗总是十分不友好,总是要变着法地虐。


 

但是,你们以为只要假装2月14号不存在就能躲过这一劫了么?太天真了!


一个月过后,日本还有一种叫做“白色情人节”的东西在等着你们!


没错,“白色情人节”,日语写作ホワイトデー,时间正好位于情人节的整整一个月之后的3月14日,是在情人节那天收到巧克力的男性向女性回礼的日子。

 


这个白色情人节具体究竟怎么回事呢?


起源是商家的阴谋?



就如同不知何时光棍节成了商家的促销手段一样,情人节要赠送巧克力这一源自日本的习俗本来就是某商家为了促进巧克力的销量而一手策划的阴谋。


听上去还有点小温馨的白色情人节也没有例外。


最开始,日本全国点心工业协会决定“3月14日是赠送糖果的日子”,并且组成了日本点心协会白色情人节委员会。


然后在1977年,福冈市的石村万盛堂为了扩大棉花糖的销量,首先采取措施,将白色情人节作为“棉花糖日”开始了第一波促销攻势。


 

之后在1980年的3月14日,第一届白色情人节才正式开始。


 

白色情人节意外地开始得很晚呢。


至于为什么设定在情人节的一个月后——


当然是为了让大家在血拼的情人节之后再赚一波钱再坑啦。(和手游一个套路嘛)(划掉)


实际上,在1973年的时候,公司EIWA和不二家联手,认为“白色具有‘唤来幸运’‘会带来好运’一类的理由。”便将白色情人节的日期设定在了情人节的整一个月之后。


 

当然也有一种更靠谱的说法。


据说从以前开始日本人就十分重视回礼,只要得到了什么必定会进行回礼。因此白色情人节的出现不过是众望所归。


至于为什么要命名为“白色情人节”呢?


关于这个问题,有两种答案。


 

一种是,制作点心的原料砂糖是白色的,因此命名为白色情人节。


一种是,因为白色是纯洁的象征,正适合青少年清纯不做作的恋爱。



收到回礼还有意义?



和原则上只能送定番的巧克力的情人节不同,白色情人节的回礼可谓是多姿多彩无奇不有。


从糖果到点心,从红茶到项链,只有你想不到,没有他送不到。


那么,在那些回礼中,又蕴含着怎样不同的意义呢?


【キャンディー】(糖果)


 

その意味は「私もあなたが好きです」という意味になります。

キャンディーでお返しをするのは、長く楽しめるお菓子だから。


意味着“我也喜欢你”。

因为糖果是能够享受很久的点心。



【マカロン】(马卡龙)


 

実は、マカロンには、『特別な人』と言う意味があります。


意味着“你对我来说很特别”。



【クッキー】(曲奇)

 


クッキーをもらうと、「友達のままでいよう」という意味があるそうです。


如果收到曲奇,似乎意味着“我们还是做朋友吧”。



【マシュマロ】(棉花糖)


 

実は、マシュマロ=「あなたが嫌い」という意味だそうです。

溶けてなくなるからよくない意味がある。

 

实际上,如果收到棉花糖,基本代表着“你很讨厌”

因为棉花糖易化,所以代表的意义也不好。


作为白色情人节起源老大的棉花糖居然会混到这个地步真是让人十分意外。



以上就是白色情人节的一些相关知识了。


有没有对这个满是狗粮的世界更加绝望一点呀?

 


如果中国也有白色情人节,各位希望收到什么样的回礼呢?欢迎在评论区留言,给单身狗们贡献一波狗粮哦。


顺便来点个赞嘛么么哒~


热门文章推荐(直接点击即可)

1、谈谈钱,日本打工1小时能拿多少?

2、武田信玄是谁?为什么被誉为岛国诸葛亮

4、写句“这是我老婆”就被逮捕?我们以为开玩笑,日本却对人身人格保护动了真格




明王道の日语大厅 285089780 (QQ群)




举报 | 1楼 回复

友情链接